11月14日下午，校园文化艺术节之第二届英语配音大赛决赛在礼堂一完满落下帷幕。本次比赛有将近70个队伍参加，The Furious Two等10支队伍经过了初赛的严格筛选最终进入决赛。现场由外语系教师李萍、田晓燕、郑宏山、William等担任决赛评委。学院团委副书记蔡义津、外语系主任蒋丽平、副主任梁洁、党总支书记刘朝霞等出席了本次大赛。

    大赛的参赛作品大多以动画片为主，其中《卑鄙的我》和《马达加斯加3》是大多数队伍的选择，但也不乏有部分新颖的作品，如《歌舞青春》与《蓝精灵》。这些动画片段多数语速较快，故事情节丰富，这在考验选手们语音语调的同时，也对选手们的感情表达有了一定的要求。观众们都表示，完全惊叹于队伍之间的默契配合，也很佩服选手们在背后付出的努力。

图1：决赛现场

    赛后，郑宏山老师就整场比赛作出了简短的评价。对于参赛选手们的临场表现，郑老师意味深长地说：”作为一个English lover，我们要张口大声说，说错了不要紧，最重要的是这份勇气，这份对待英语的态度。”郑老师希望能有更多的人珍惜这样的平台，在比赛中锻炼自我。而对于日后参赛者的建议，郑老师提出：“选择为动画片配音是有一定风险的，往往选手们都只顾着跟上语速而丢失了真实情感的表达。”

图2：参赛选手

图3：评委老师

图4：一等奖获得选手

（供稿人：外语系  刘铭 张玉琳）

附件一：